The poetry of the web : online ethnography of ordinary poets
La poésie du web : ethnographie en ligne des poètes ordinaires
Résumé
Through the observation of blogs, online reviews and accounts and profiles on Facebook and Twitter, this research is devoted to the online poetic activities of French-speaking poets (Belgium, France, Quebec, Switzerland). This research work is guided by a simple and general question: how do poets invent their own ways of making poetry with the web? I was interested in poetry being done empirically by focusing on observation, data collection and encounters with poets in an approach inspired by ethnographyGoing beyond the separation between amateurs and professionals, the analysis follows the interactions between these ordinary poets and the tools of the web. During learning, settling into the activity or even constructing their presentations, poets find in this social and participatory web both the resources and the motivations for their practices. The description of the poetry with Twitter then the reconstitution of sequences highlight the particular methods of use of the platform as well as the different ways of interacting between poets : the diffusion of poems verse by verse, poetic conversations where benevolence dominates, collective writing experiences.Observation of a forum questions the notion of a community of poets. The establishment of common rules, constant technological adaptations and the proposal of creative and editorial actions help to keep the members of this collective together.Hosted by committed poets, online reviews support the dissemination of poetry through digital word of mouth, at the risk of dreaded confidentiality. In these connected activities, the paper book remains attractive. Alongside the traditional relationship with the publisher, poets are turning to new online services (augmented printers, publishers without books) promoting the emergence of the figure of the self-employed poet.
A travers l’observation de blogs, de revues en ligne et de comptes et profils sur Facebook et Twitter, cette recherche se consacre aux activités poétiques en ligne de poètes francophones (Belgique, France, Québec, Suisse). Ce travail de recherche est guidé par une question simple et générale : comment les poètes inventent-ils avec le web leurs propres manières de faire de la poésie ?Je me suis intéressé à la poésie en train de se faire de manière empirique en privilégiant l’observation, la collecte de données et les rencontres avec des poètes dans une approche inspirée de l’ethnographie.Dépassant la séparation entre amateurs et professionnels, l’analyse suit les interactions entre ces poètes ordinaires et les outils du web. Au cours des apprentissages, de l’installation dans l’activité ou encore de la construction de leurs présentations, les poètes trouvent dans ce web social et participatif tant les ressources que les motivations pour leurs pratiques. La description de la poésie avec Twitter puis la reconstitution de séquences mettent en avant les modalités particulières d’utilisation de la plateforme ainsi que les différentes manières d’interagir entre poètes : la diffusion de poèmes strophes à strophes, les conversations poétiques où domine la bienveillance, les expériences d’écriture collective.L’observation d’un forum interroge la notion de communauté de poètes La mise en place de règles communes, les adaptations technologiques constantes et la proposition d’actions créatives et éditoriales contribuent à faire tenir ensemble les membres de ce collectif.Animées par des poètes engagés, les revues en ligne soutiennent la diffusion de la poésie dans un bouche à oreille numérique, au risque d’une confidentialité pourtant redoutée. Dans ces activités connectées, le livre papier demeure attractif. A côté de la relation traditionnelle avec l’éditeur, les poètes ont recours à de nouveaux services en ligne (imprimeurs augmentés, éditeurs sans livre) favorisant l’émergence de la figure du poète autoentrepreneur.
Origine : Version validée par le jury (STAR)