Decharacterization in heritage eclectic of Pelotas/RS: concepts and proposal of method of analysis

Descaracterización en el patrimonio eclético de Pelotas/RS: conceptos y propuesta de método de análisis

Descaracterização no patrimônio eclético de Pelotas/RS: conceitos e proposta de método de análise

Juliana Cavalheiro Rodrighiero (1) , Ana Lúcia Costa de Oliveira (1)

1 UFPel - Universidade Federal de Pelotas = Federal University of Pelotas

The article seeks a conceptual discussion, mainly practical, surrounding the architectonic decharacterization of buildings eclectic of Pelotas - a city located in the South of Rio Grande do Sul. The City’s Eclectic Heritage, is considered to be one of the most representative in the country and, although it has laws and bodies responsible for its safeguarding, it is possible to verify the presence of successive inadequate interventions that, consequently, provide the decharacterization. Therefore, the research proposes a method of analysis and its applicability, through the framing of buildings of different typologies, in a degree of decharacterization. The term decharacterization used in this study comes from the loss of character, which, in addition to affecting aesthetics, may also compromise the cultural significance of this Heritage.

El artículo busca una discusión conceptual, especialmente práctica, en torno a la descaracterización arquitectónica de los edificios eclécticos de Pelotas, una ciudad ubicada en el sur de Rio Grande do Sul. El patrimonio ecléctico de la ciudad está considerado como uno de los más representativos del país y, aunque tiene leyes y organismos responsables de su salvaguarda, es posible verificar la presencia de intervenciones inadecuadas sucesivas que, en consecuencia, proporcionan la descaracterización. Por lo tanto, la investigación propone un método de análisis y su aplicabilidad, a través del encuadre de edificios de diferentes tipologías, en un grado de descaracterización. El término decharacterización utilizado en este estudio proviene de la pérdida de carácter que, además de afectar a la estética, también puede comprometer la importancia cultural de este patrimonio.

O artigo busca uma discussão conceitual, sobretudo prática, entorno da descaracterização arquitetônica de edificações Ecléticas de Pelotas — cidade localizada ao Sul do Rio Grande do Sul. O Patrimônio Eclético da cidade, é considerado como um dos mais representativos do país e, embora disponha de leis e órgãos responsáveis pela sua salvaguarda, é possível verificar a presença de sucessivas intervenções inadequadas que, consequentemente, proporcionam a descaracterização. Logo, a pesquisa propõe um método de análise e a sua aplicabilidade, por meio do enquadramento de edificações de diferentes tipologias, em um grau de descaracterização. O termo descaracterização utilizado neste estudo, provém da perda do caráter, no qual, além de afetar a estética, também pode comprometer o próprio significado cultural deste Patrimônio

Mots clés: preservation of cultural heritage; architectural heritage of Pelotas; decharacterization of buildings

Mots clés: preservación de patrimonio cultural; patrimonio arquitectónico de Pelotas; descaracterizacion de edificios

Mots clés: preservação de patrimônio cultural; patrimônio arquitetônico de Pelotas; descaracterização de edificações

Domaines: Architecture, aménagement de l'espace; Art et histoire de l'art; Héritage culturel et muséologie

Juliana Cavalheiro Rodrighiero, Ana Lúcia Costa de Oliveira. Descaracterização no patrimônio eclético de Pelotas/RS: conceitos e proposta de método de análise. Risco: Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo, 2019, 17 (3), pp.145-163. ⟨10.11606/issn.1984-4506.v17i3p145-163⟩. ⟨hal-03522723⟩