Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Article dans une revue

Poésie par effraction : textes traduits de José María Gómez Valero, David Eloy Rodríguez et David Franco Monthiel

Résumé : Dans le panorama de la poésie espagnole contemporaine, il est des voix réfractaires organisées en « récommunes » qui, articulant le poétique et le politique, désertent les perspectives balisées d'une écriture aseptique, amnésique et auto-satisfaite. Le collectif La Palabra Itinerante en est. Créé en Andalousie en 1992, il travaille à différentes hybridations des formes d'art et devient le lieu où l'écriture se donne pour objectif l'agitation des consciences (« colectivo de agitación y expresión ») et la déconstruction des machines à discipliner. Cet article présente brièvement l'oeuvre de trois poètes, José María Gómez Valero (Séville, 1976), David Eloy Rodríguez (Cáceres, 1976) et David Franco Monthiel (Cádiz, 1976), en mettant au jour quelques pratiques poétiques dominantes : le primat du commun, le détournement, l'écriture du slogan, les formes cursives et denses. Une anthologie de textes traduits complète cette présentation.
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [4 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-01376672
Contributeur : Judite Rodrigues <>
Soumis le : mercredi 5 octobre 2016 - 14:24:29
Dernière modification le : vendredi 4 octobre 2019 - 10:26:03
Archivage à long terme le : : vendredi 6 janvier 2017 - 13:31:43

Fichier

Poésie par effraction_JUDITE_...
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01376672, version 1

Collections

Citation

Judite Rodrigues. Poésie par effraction : textes traduits de José María Gómez Valero, David Eloy Rodríguez et David Franco Monthiel. Essais : revue interdisciplinaire d'Humanités, École doctorale Montaigne-Humanités/Presses universitaires de Bordeaux, 2015, Résister entre les lignes (Arts et langages dissidents dans les pays hispanophones au XXème siècle, pp.175-194. ⟨hal-01376672⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

273

Téléchargements de fichiers

847