Le «sentiment» comme facteur sémantique : la «sémantique représentationnelle» entre la «linguistique psychologique» et le formalisme

Résumé : La linguistique psychologique - Heymann Steinthal en Allemagne (1823-1899) ou Aleksandr Potebnia en Russie (1835-1891) - a pour base une «sémantique représentationnelle». L’opinio communis du XIXe siècle reflète la position des psychologues selon laquelle les significations sont des représentations (Vorstellungen) liées aux mots. Dans la linguistique psychologique, le «sentiment» ou la «tonalité sentimentale» font partie de la «représentation verbale», c’est-à-dire du mécanisme sémantique. En particulier, c’est le cas de la sémantique de Karl Otto Erdmann (1858-1931), qui distingue dans le mécanisme sémantique le «sens secondaire» (Nebensinn) et la «valeur de sentiment» (Gefühlswert). Pour l’approche formaliste (en particulier, celle du «formalisme russe»), l’analyse des représentations et de leur évolution ne permet pas d’accéder à ce qui est essentiel pour le signe linguistique. Il s’agit de comparer le modèle sémantique de la linguistique psychologique avec le dispositif sémantique que le formalisme russe - en particulier, la «sémantique du vers» de Juri Tynianov (1894-1943) - élabore pour le fonctionnement de la «langue poétique».
Type de document :
Article dans une revue
Liste complète des métadonnées

https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-01406017
Contributeur : Cptc Université de Bourgogne <>
Soumis le : mercredi 30 novembre 2016 - 16:29:58
Dernière modification le : mercredi 19 décembre 2018 - 11:54:03

Identifiants

  • HAL Id : hal-01406017, version 1

Collections

Citation

Serge Tchougounnikov. Le «sentiment» comme facteur sémantique : la «sémantique représentationnelle» entre la «linguistique psychologique» et le formalisme. Language Design - Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Granada Lingvistica (and Metodo Ediciones), 2016, numéro spécial : analogie, figement et polysémie, pp.27-44. ⟨hal-01406017⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

114